Translation for "of streams" to french

Of streams

• des ruisseaux
• de flux

Translation examples

des ruisseaux

Supply by river or stream
Eau de source souterraine, rivière ou ruisseau

We must stop the destruction of the streams and the flowers and the trees.
Nous devons faire cesser la destruction des ruisseaux, des fleurs et des arbres.

It would increase N leaching into soil water and consequently to streams and rivers.
D'où l'augmentation du lessivage de l'azote dans les eaux du sol puis vers les ruisseaux et les cours d'eau.

Monitoring of zinc, iron and phenol levels in nearby stream.
Surveillance des concentrations de zinc, fer et phénols présentes dans un ruisseau avoisinant.

They depend on manually-dug shallow wells or natural sources such as rivers, streams and lakes.
Ils dépendent de puits peu profonds, forés manuellement, ou de sources naturelles - rivières, ruisseaux et lacs.

There are cogent arguments for not "changing horses in mid-stream".
De puissants arguments plaident en faveur d'une tactique consistant à "ne pas changer de monture au milieu du ruisseau".

The best way to address this challenge is to cross the stream where it is shallowest.
Le meilleur moyen de remédier à cette situation est de traverser le ruisseau là où il est le moins profond.

Azinphos-methyl was detected on 5 occasions in rivers and streams and on one occasion in ditches.
De l'azinphos-méthyl a été détecté à cinq reprises dans des rivières et des ruisseaux et en une occasion dans des fossés.

Water supplies were largely confined to springs and streams.
L'eau provenait principalement des sources et des ruisseaux.

Three international observers found 9 or 10 dead bodies near a stream.
16. Trois observateurs internationaux ont trouvé neuf ou dix corps au bord d'un ruisseau.

de flux

(c) Product stream
c) Flux de produits

Generation of priority waste streams per capita (total and by waste stream)
Production de flux de déchets prioritaires par habitant (flux totaux et par déchet)