Translation for "of provisions" to french

Of provisions

• de provisions
• des dispositions

Translation examples

de provisions

Now, listen, boys, he's already assaulted two other people, and he's stolen a mass of provisions from Casper's Department Store.
Maintenant, écoutez, les gars, il a déjà agressé deux autres personnes, et il a volé beaucoup de provisions du grand magasin Casper.

She left all sorts of provisions for us to keep this place like a shrine.
Toutes sortes de provisions pour qu'on conserve l'endroit tel un sanctuaire.

Well, if you look at it in conjunction with Cinque's testimony, I would say that it means this. The Tecora crew, having greatly underestimated the amount of provisions required for their journey, solved the problem by throwing 50 people overboard.
En considérant cela, conjointement au témoignage de Cinque, cela signifie que l'équipage du Tecora ayant sous-estimé la quantité de provisions requise a résolu le problème en jetant cinquante personnes à la mer.

This is a tremendous number of provisions, Captain.
Cela fait une grande quantité de provisions, Capitaine !

You carry days of provisions, yet the tanner is but an hour's ride.
Vous prenez des jours de provisions, alors que le tanneur est à une heure de trajet.

I don't know, maybe he thinks something terrible is going to happen, And he gets to add a girl to his stockpile of provisions.
Peut-être qu'il pense qu'une chose horrible va se produire, et il doit ajouter une fille à son stock de provisions.

There'll be a week's worth of provisions in the cabin.
Il y aura une semaine de provisions dans la cabane.

des dispositions

This provision and domestic law are in accordance with the provisions of the Covenant.
Cette disposition et la législation nationale sont conformes aux dispositions du Pacte.

(i) A repeal provision and a final provision.
i) Une disposition d'abrogation et une disposition finale.

This provision is linked to the provision of paragraph 7.6.2.7.
Cette disposition est liée aux dispositions du paragraphe 7.6.2.7.