Translation for "of pope" to french

Of pope

• du pape

Translation examples

du pape

Pope John Paul adds:
Le pape Jean-Paul II ajoute :

The Pope noted that
Le pape a déclaré que

Finally, I transmit the paternal and hopeful greetings to all assembled here — and their families — from Pope John Paul II, the Pope of the family, the Pope of life.
Enfin, je souhaite transmettre à toutes les personnes réunies ici, ainsi qu'à leur famille, les salutations paternelles et pleines d'espoir du Pape Jean-Paul II, le Pape de la famille, le Pape de la vie.

- His Holiness Pope Benedict XVI
- De Sa Sainteté le pape Benoît XVI;

At age 58 John Paul II became the first Slavic pope, the first non-Italian pope in 455 years and the youngest pope in modern history.
Il est devenu, à 58 ans, le premier pape slave, le premier pape non italien depuis 455 ans et le plus jeune pape de l'histoire moderne.

As Pope Paul VI stated,
Comme l'a indiqué le Pape Paul VI

This is signed by Pope John Paul II.
Ceci est signé par le Pape Jean-Paul II.

It quoted comments on the Universal Declaration of Human Rights by Pope Paul VI and by Pope Benedict XVI.
Il a cité les commentaires faits par le pape Paul VI et le pape Benoît XVI concernant la Déclaration universelle des droits de l'homme.

Address by His Holiness Pope Benedict XVI
Allocution de S. S. le pape Benoît XVI

This is what the Pope referred to as “hope”.
C'est cela que le Pape a appelé l'«espoir».

I attended the funeral of Pope Pius.
Je me rendais aux funérailles du Pape Pi.

Francesco Pazzi of Tuscany, when he murdered my brother and attempted to assassinate me at the behest of... ..Pope Sixtus.
Francesco Pazzi de Toscane, quand il assassina mon frère et tenta de me tuer sous l'ordre de du Pape Sixtus.

Then would not hover any vendor of pope's bulls?
Alors ne roderaient pas des vendeurs d'indulgences du pape?

Pope Benedictus has stepped down, ushering the new era of... Pope Bill Donohue
Le pape Benoît XVI a cédé sa place, au profit du pape Bill Donahue.

Cesare's birth certificate carries the seal of Pope Sixtus.
Le sceau du pape Sixte est sur son acte de naissance.

300,000 of the faithful are waiting before St. Peter's... for the appearance of Pope Pius XI.
PAR UNE BELLE JOURNÉE, LA FOULE REMPLIT L'ÉGLISE SAINT PIERRE 300 000 fidèles... attendent devant Saint Pierre... l'arrivée du Pape Pie XI.

I speak to you on behalf of Pope Sixtus,
Je vous parle au nom du Pape Sixtus,

As you can see, this is the personal recommendation of Pope Benedict IX.
Comme vous pouvez le voir, il s'agit d'une recommandation du Pape Benoît IX.

It is the source attributed to the writings of Pope Calixtus II in the 12th century.
C'est la source. Attribué aux écrits du pape Calixtus II au 12e siècle.

After the death of Pope Sixtus, they holed us up here for a month...
Après la mort du pape Sixtus, ils nous retenus ici durant un mois.