Translation for "of pitch" to french

Of pitch

• de la hauteur
• du terrain

Translation examples

de la hauteur

6. The term "three-tone signal" means a signal repeated three times, of three blasts of different pitch with no interval between them lasting about two seconds in all.
6. Le terme <<signal tritonal>> désigne un signal répété trois fois, constitué de trois sons de hauteur différente, sans intervalle entre eux, durant au total environ 2 secondes.

(w) The term "three-tone signal" means a signal repeated three times, of three blasts of different pitch with no interval between them lasting about two seconds in all.
w) Le terme << signal tritonal >> désigne un signal répété trois fois, constitué de trois sons de hauteur différente, sans intervalle entre eux, durant au total environ 2 secondes.

The loss of the nesting of stacked IBC would be critical in combination with the roll and pitch movement of seagoing vessels;
Un mauvais emboîtement des GRV empilés serait préoccupant s'il venait s'ajouter aux mouvements de roulis et de tangage des navires de haute mer;

At 0810 hours the Iranians pitched two tents on the heights of mount Kurd at coordinates 5895 (1:100,000 map of Kani Baz).
À 8 h 10, la partie iranienne a installé deux tentes sur les hauteurs de Jabal Kard, au point de coordonnées géographiques 5895 (carte de Kani Baz au 1/100 000).

(22) CDS: The term "three-tone signal" means a signal repeated three times, of three blasts of different pitch with no interval between them lasting about two seconds in all.
(22) CDS : Le terme << signal tritonal >> désigne un signal répété trois fois, constitué de trois sons de hauteur différente, sans intervalle entre eux, durant au total environ 2 secondes.

du terrain

The School has on its compound a football field, basketball court and cricket pitch.
Celle-ci est dotée d'un terrain de football, d'une aire de basket-ball et d'une aire de cricket.

Flanders currently has 30 residential caravan sites with a total of 474 pitches.
La Flandre compte actuellement 30 terrains résidentiels pour nomades, représentant un total de 474 résidences.

It possessed a computer room, a football pitch and a library, as well as offering lessons and providing health services.
Il est doté d'une salle d'ordinateurs, d'un terrain de football et d'une bibliothèque, dispense des cours et offre des services de santé.

Seven of the ten strikes occurred in an area smaller than a standard football pitch.
562. Sept des 10 obus ont atterri dans un secteur de dimensions inférieures à celles d'un terrain de football.

Moreover, the football pitch, gyms and board games are widely used.
En outre, le terrain de football et les salles de gymnastique sont très fréquentés et les jeux de société sont très pratiqués.

On a section of the football pitch, he saw a row of the shoes and rucksacks of an estimated 100 men.
Sur une partie du terrain, il avait vu une rangée de chaussures et de sacs à dos appartenant à une centaine d'hommes.

Construction of a football pitch for inmates of the medium-security section of the La Reforma centre.
e) Création d'un terrain de football pour les détenus du quartier de moyenne sécurité, La Reforma

The destruction of the tropical forests is advancing at a rate of approximately one football pitch per second.
La destruction des forêts tropicales progresse à un taux équivalant à environ un terrain de football par seconde.