Translation for "of moments" to french

Of moments

• des moments

Translation examples

des moments

This is a crucial moment.
Le moment est crucial.

For the United Nations, every moment is the moment of truth, the moment to face itself.
Pour l'ONU, tout moment est le moment de la vérité, le moment de se regarder en face.

This is an auspicious moment.
C'est un moment privilégié.

There will not be any ideal moment for starting such preparations -- not even a good moment.
Il n'y aura jamais de moment idéal pour entamer ces préparatifs, ni même un bon moment.

I have been at his side in moments of joy and in moments of difficulty and pain.
Je l'ai côtoyé en des moments de joie, mais aussi en des moments de difficulté et de peine.

It is a moment of miracles.
C'est un moment miraculeux.

This is the moment.
Le moment est venu.

- bending moments,
— moments de flexion,

"We would like to think of moments of sorrow as being those moments in which Querelle himself felt the light wrinkles of forgetfulness on his terrible body." You know, I know.
"Nous aimerions voir comme des moments de peine... ces moments au cours desquels Querelle a senti... les rides légères de l'oubli sur son terrible corps."

We analyze what real frames we have... I ... andwecancreatenewframes of moments in between...
On analyse les images dont on dispose... et on en crée de nouvelles correspondant... à des moments situés entre... les images capturées pour étirer les mouvements... ou obtenir des effets de compression du temps.

All kinds of moments.
Des moments de toutes sortes.

"Carrying memories of moments past..."
"Portant les souvenirs des moments passés..."

Who died and made you king of moments?
Qui est mort et t'as couronné roi des moments partagés ?

Of moments ago... or it is necessary to act.
Il y a des moments... ou il faut agir.

Life isn't about endings, is it? It's a series of moments.
La vie n'est pas une série de fins, juste des moments.

There were a couple of moments... where I almost believed him.
Il y a eu des moments... où je l'ai presque cru.

And... the lifetime of moments that lay ahead and...
Et... la durée de vie des moments qui nous attendent et...