Similar context phrases
Translation examples
The long-predicted Armageddon has arrived, and not just in a Hollywood movie.
L'Armageddon tant de fois annoncé est enfin arrivé, et pas seulement dans un film d'Hollywood.
The Film was selected as the "Most Popular Canadian Film" and was awarded "Best International Documentary" at the Hollywood Film Festival in 2004.
Le film a été désigné film canadien le plus populaire et a reçu le prix du meilleur documentaire international au Hollywood Film Festival, en 2004.
Despite the dominant position of major Hollywood filmmaking studios, many SMEs are essential to the industry's operation, occupying important niches in the filmmaking and distribution process.
Malgré la position dominante des grands studios de Hollywood, de nombreuses PME sont essentielles aux activités du secteur, occupant des niches importantes dans la réalisation et de la distribution des films.
This does not mean merely pop music, Coca Cola and Hollywood movies -- it encompasses an entire system of values and its concomitant mentality and behaviour.
Il ne s'agit pas uniquement de la musique pop, de Coca Cola ou des films d'Hollywood - c'est tout un système de valeurs et de la mentalité et du comportement qui l'accompagnent.
A Hollywood mogul was negotiating with Bernard Shaw to buy the film rights of one of his plays.
Un grand ponte d'Hollywood négociait avec Bernard Shaw afin d'acheter les droits pour adapter au cinéma une de ses pièces.
I think it is key when a famous movie actress steps out of the glitter of Hollywood and goes to the refugee camps.
Je crois que c'est important quand une actrice célèbre passe de la brillance d'Hollywood à un camp de réfugiés.
More recently, a South African media corporation, which holds the local monopoly for Hollywood movies, has entered the market.
Récemment, une société de médias sudafricaine, qui détient le monopole local pour les films de Hollywood, s'est implantée sur le marché.
The defamation of Islam, as seen in some Hollywood films, was an integral part of the superPower's strategy of domination.
La diffamation de cette religion, dont témoignent certains films d'Hollywood, fait partie intégrante de la stratégie de domination de la superpuissance.
It runs the Hollywood movies on a small number of screens in shopping malls and distributes them on DVDs.
Elle diffuse les films de Hollywood sur un petit nombre d'écrans dans les centres commerciaux et les distribue sur DVD.
Chronicler, if you will, of the secret history of Hollywood.
Journaliste des histoires secrètes de Hollywood.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test