Translation for "of histories" to french

Of histories

• des histoires

Translation examples

des histoires

"Gender-based Discourse of History" in the department of history
- Le discours de l'histoire sur les rapports hommes-femmes, Faculté d'histoire;

(c) Ensuring that history is not limited to political history;
c) Veiller à ce que l'histoire ne se limite pas à l'histoire politique;

The new history syllabuses present the history of immigration as an integral part of national and European history.
372. Les nouveaux programmes d'histoire présentent l'histoire de l'immigration comme partie intégrante de l'histoire nationale et européenne.

But this is not the end of history: this is a process of history.
Ce n'est pas la fin de l'histoire; c'est l'histoire.

The history of humankind is the history of liberty.
L'histoire de l'humanité est l'histoire de la liberté.

They do not, therefore, represent history, but a usurpation of history.
Ils ne représentent donc pas l'histoire, mais une usurpation de l'histoire.

V. Teaching history, teaching histories
V. Enseigner une histoire ou une pluralité d'histoires

Teaching history, teaching histories
Enseigner une histoire ou une pluralité d'histoires

They are trying to repeat the history of Salvador Allende, the history of Chile.
Ils ont essayé de répéter l'histoire de Salvador Allende, l'histoire du Chili.

Royal Saskatchewan Museum (natural history and Aboriginal history);
Musée royal de la Saskatchewan (histoire naturelle et histoire autochtone);

Cyril would recount for me tales of history, bloody battles, and palace intrigue.
Cyril me racontait des histoires de légende, das batailles sanglantes, et des intrigues de palais.

Somewhere lost in the clouded annals of history lies a place that a few have seen - a mysterious place called The Unknown. Where long-forgotten stories are revealed to those who travel through the wood. Annual Gugelheim,
Le vieux moulin se trouve un lieu que peu ont vu - un endroit mystérieux appelé L'Inconnu où des histoires longtemps oubliées sont dévoilées à ceux qui voyagent dans les bois.

That you'd see the sights, absorb a lot of history and go back to your boys.
Que vous jeteriez un coup d'oeil, et rapporteriez des histoires aux rangers.