Translation for "of diet" to french

Of diet

• de régime
• de l'alimentation

Translation examples

de régime

Light diet
Régime léger

Protein diet
Régime à base de protéines.

The diet is unsatisfactory.
Le régime alimentaire n’est pas satisfaisant.

Nutrition and diet
Nutrition et régime alimentaire

I've tried all kinds of diet, but nothing works.
J'ai essayé des tas de régimes, mais rien n'y fait.

Something we invented for a line of diet foods. Yuck.
Un truc inventé pour une ligne de produits de régime.

Yeah. lt'd be kind of a change of diet and it did smell like roast lamb, and....
Oui. Je pourrais changer de régime et c'est vrai que ça sentait l'agneau...

What kind of diet company has a 300-pound spokesman?
Quel genre d'entreprise de régime a un porte-parle qui pèse 150 kilos?

Must be on some kind of diet.
Doit être sur une sorte de régime alimentaire.

Now I'm gonna put you on a rigorous program of diet and exercise.
Maintenant je vais te faire suivre un programme rigoureux de régime et de sport.

So, it's sort of a question of diet restriction more than anything else.
Alors, c'est plus une question de régime alimentaire qu'autre chose.

- What kind of diet is that?
- C'est quoi ce type de régime ?

Nothing that some rest and a change of diet won't cure.
Du repos et un changement de régime le remettront sur pied.

First rule of diet club... Don't talk about diet club.
La première règle d'un club de régime... c'est de ne pas en parler.

de l'alimentation

Water; Diet
Eau; Alimentation

Diet and exercise
Alimentation et exercice physique

(a) A balanced diet;
a) Reçoivent une alimentation équilibrée;

Balanced diet;
- Alimentation rationnelle;

- Inadequate and/or unbalanced diet;
- Une alimentation insuffisante et/ou déséquilibrée;

But, I wanted to talk with an actual expert on the role of diet and diabetes.
Je voulais parler avec un expert du rôle de l'alimentation dans le diabète.