Translation examples
First cousin
Cousin germain
He is the cousin of Michael Freemantle.
C'est le cousin de Michael Freemantle.
Cousin of Muammar Qadhafi.
Cousin de Muammar Qadhafi.
6. Paternal cousin
6. Le cousin, fils de l'oncle paternel
They also detained the author’s cousin.
Ils ont également arrêté son cousin.
Between siblings or cousins;
Entre frères et sœurs ou cousins;
Maybe busts on a couple of cousins.
{\pos(255,260)}Peut-être en épinglant des cousins.
I had a group of cousins that I used to teach like that and I really enjoyed it.
J'avais des cousins à qui je la faisais régulièrement.
The Bureau of cousins.
La table des cousins !
And at our house, no legacy is more entrenched than the arrival of the dreaded box of cousin clothes.
Et chez nous, ce que l'on hérite le plus ce sont les vêtements horribles des cousins.
JW Ewing and Tom Connors, they was raised like brothers instead of cousins.
JW.Ewing et Tom Connors ont été plus élevés comme des frères que comme des cousins.
He's like the Ryan Gosling of cousins.
Il est comme le Ryan Gosling des cousins.
- You got a lot of cousins.
- T'as beaucoup de cousins.
What kind of cousin are you?
Quel genre de cousin es-tu ?
I've got lots of cousins.
J'ai beaucoup de cousines.
That we're sort of cousins?
Nous sommes une sorte de cousins ?
Yeah, we got a lot of cousins there.
Ouais, on a beaucoup de cousins là-bas.
Speaking of cousins..
A propos de cousine...
Yeah, I guess maybe she ran out of cousins.
Oui, je pense qu'elle manquait de cousins.