Translation for "of consumed" to french

Of consumed

• de consommé
• de la consommation

Translation examples

de consommé

Consumer protection: advice on the prevention of consumer conflicts, what to do in the case of conflicts and a list of consumer protection associations;
- Consommateur : conseils sur la prévention de conflits de consommation, sur la façon d'agir en cas de conflit et avec une liste des associations de défense du consommateur;

The pillars of consumer protection were public consumer protection and empowerment, and the representation of the interests of consumers by civil associations.
Les principes fondamentaux de la protection des consommateurs étaient la protection et le renforcement de la position des consommateurs, et la représentation des intérêts des consommateurs par les associations civiles.

The consumer’s software stored this digital certificate on the consumer’s computer.
Le logiciel du consommateur enregistrait le certificat numérique dans l’ordinateur du consommateur.

In the area of statistics about consumers and consumer protection Eurostat will:
Dans le domaine des statistiques relatives à la consommation et à la protection des consommateurs, Eurostat s'efforcera de:

It also covers actions initiated by consumer organizations representing consumers, actions initiated by consumer protection enforcement authorities acting as representative parties for consumers.
Le cadre couvre également les actions intentées par des associations de défense des consommateurs représentant les consommateurs et les actions intentées par les autorités de protection des consommateurs agissant également en tant que représentants des consommateurs.

whether the Consumed Goods were in fact consumed and, if so, whether it was reasonable for them to be so consumed.
a) si les biens classés comme consommés avaient été effectivement consommés et, dans l'affirmative, s'ils avaient été consommés pour des raisons valables.

At least they're not caught up in a constant state of consumer frenzy.
Au moins, ils ne sont pas pris dans une frénésie de consommation.

It's not just the amount of money that has to keep growing it's the amount of consumers.
Ce n'est pas uniquement la quantité d'argent qui doit augmenter, c'est aussi la quantité de consommateurs.

[Kasser] Our economic system is one of consumer capitalism, and that's why the government needs to have consumption at very high levels, um, and why, of course, the corporations do, and why at some level most people then buy into it.
Notre système économique fait partie du capitalisme de consommation et c'est pourquoi le gouvernement doit maintenir la consommation à un très haut niveau. C'est pourquoi les entreprises le font, et c'est pourquoi à un certain niveau, la plupart y adhèrent.

It grew from, um, a really great collection of people that feel passionately that there's a different way of... Of working, of living, of consuming, of, you know, interacting with people by a humane way.
Elle a grandi d'un collectif formidable de personnes qui pensent ardemment qu'il y a une façon différente de travailler, de vivre, de consommer, d'interagir avec les gens de façon humaine.

..of consumers like you with your forks and knives.
..de consommateurs, comme vous, avec vos fourchettes et couteaux.

On the degradation of consumable objects.
C'est sur la dégradation des objets de consommation.

He flies the Stars and Stripes because John Frum is an American who promises to return with copious cargos of consumer goods.
Il fait flotter le drapeau des États-Unis, car John Frum est un Américain qui a promis de revenir avec de grandes quantités de biens de consommation.

We have become a nation of consumers.
Nous sommes devenus une nation de consommateurs.