Translation examples
Consciousness and religion
Liberté de conscience et de religion
That consciousness is raised with Roma.
Les Roms en ont pris conscience.
(j) Society for Krishna Consciousness.
j) L'Association pour la conscience de Krishna.
D. Cult, consciousness and religion
D. Culte, conscience et religion
- the “Consciousness of Krishna” Community
— l'association pour la "Conscience de Krishna"
"Influence" does not always take place within the realm of human consciousness or self-consciousness.
L' << influence >> ne s'exerce pas toujours dans le champ de la conscience humaine ou de la conscience de soi.
Science is the consciousness of species.
La science est la conscience des espèces.
Slurred speech, delirium, loss of consciousness.
Délire, perte de conscience.
Stream of consciousness? Well, uh...
Le courant de conscience ?
Reduced level of consciousness.
Diminution de l'état de conscience.
It's their lower form of consciousness.
Leur forme inférieure de conscience.
Loss of consciousness and seizure.
Perte de conscience et attaque.