Translation for "of concealed" to french

Of concealed

• de dissimulé
• de caché

Translation examples

de dissimulé

(d) Concealment of illegal persons;
d) Dissimulation de clandestins;

G. Concealment investigations
G. Enquêtes sur les opérations de dissimulation

Harboring or Concealing of Terrorists.
Recel ou dissimulation de terroristes.

5. Concealment of the facts
5. La dissimulation des faits

Concealment of property is contained in section 35 and concealment of an offence in section 37 of the AC Act.
La dissimulation de biens est visée à l'article 35 de la loi contre la corruption, et la dissimulation d'une infraction à l'article 37.

Concealment of illegal persons
Dissimulation d'immigrés illégaux

:: Concealment of acts of terrorism;
:: La dissimulation d'actes terroristes;

Methods of concealment.
Méthodes de dissimulation.

Look for signs of concealment, somebody who seems to be holding something back.
Cherche des signes de dissimulation. - Quelqu'un se retient.

The ones from your vision are symbols some kind of concealment spell.
Dans ta vision, ce sont des symboles, un sort de dissimulation.

Hoping to uncover the truth after a decade of concealment.
Dans l'espoir de découvrir la vérité... Derrière une décennie de dissimulations.

I was forced to admit that nature forces on cosmic beings the only sin they are capable of... the sin of concealment.
"J'ai été forcé d'admettre la force de la nature sur les êtres cosmiques le seul péché dont ils sont capables de ... le péché de dissimulation.

It's a... a method of concealing messages in innocuous images.
Il est un ... une méthode de dissimuler des messages dans les images inoffensifs.

Then it's just a case of concealing the body.
Après c'est simplement un soucis de dissimuler un corps.

de caché

His Government was not concealing its problems.
Le Gouvernement russe ne cache pas ses problèmes.

Place(s) of concealment.....
Caches(s): ...

Harbouring or concealing a terrorist (s. 83.23)
Héberger ou cacher un terroriste (art. 83.23)

harbours or conceals that other person;
a) Abrite ou cache cette autre personne;

Their bodies were allegedly concealed.
Leurs dépouilles auraient été cachées.

The truth cannot be concealed.
La vérité ne peut pas être cachée.

- Observers concealed
Observateurs cachés

It's the art of concealing a message within another message.
C'est l'art de cacher un message dans un autre message.