Translation examples
Cloud Computing
Informatique en nuage
Cloud properties
Propriétés radiatives des nuages
(c) Cloud computing;
c) Informatique en nuage (infonuagique);
B. Cloud computing
B. Informatique en nuage
A. Migration to the cloud
A. Migration vers le nuage
These are pictures of clouds.
Voici des images de nuages.
A sort of cloud, yeah.
Une espèce de nuage, oui.
I'm a piece of cloud.
Je suis un morceau de nuage.
Behind the sea of clouds?
Derrière la mer de nuages ?
Again, a good deal of cloud.
Beaucoup de nuages.
-Nothing. It's just a wisp of cloud.
-Ce n'est qu'un filet de nuage.
It's full of clouds.
II y a beaucoup de nuages.
What kind of clouds?
Quelles sortes de nuages?
In a parade of clouds
Dans un défilé de nuages
What are the three main types of clouds?
Les principaux types de nuages ?
I'm not afraid of clouds.
- Je n'ai pas peur des nuages.
So basically, you're flying through a clear sky, and there's a clump of clouds ahead...
Donc, vous voyez très clairement que vous volez au sein des nuages.
Every lunar morning my father and I would put on suits, hike out across the sea of clouds.
Ce matin-là, on enfilait nos combinaisons, mon père et moi, et on allait sur la mer des nuages.
Sound of wind, shape of cloud,
Avec le bruit du vent, la forme des nuages
"we go home today, so we got up early to get the last bit of cloud."
"On rentre aujourd'hui, donc on s'est levés tôt pour profiter des nuages."