Translation examples
Diameter of cap
Diamètre du chapeau
(1/2) of cap diameter
Moitié du diamètre du chapeau
Cap and headgear manufacture
Fabriques de casquettes et de chapeaux en tissu
Label on cap
Étiquette apposée sur le chapeau
To lift the cap without meeting that responsibility to reform would be to defeat the purpose for which the cap was originally accepted.
Lever le plafond sans remplir cette responsabilité de réforme reviendrait à rejeter l'objectif pour lequel ce plafond avait été initialement accepté.
These have a summer cap on NOx emissions.
Un plafond est prévu pour ces émissions en été.
The US$ 700 cap will be maintained in 1995.
Ce plafond sera maintenu en 1995.
The US$ 700 cap will be maintained in 1994.
Ce plafond sera maintenu en 1994.
1.2.1 MATERIALS FOR CURRENT USE (CAP.2000)
(plafond : 2000)
1. Spending cap
1. Plafond de dépenses
Others have proposed a cap at 150%.
D'autres ont proposé un plafond à 150 %.
These caps will be maintained in 2003, as follows:
Les plafonds applicables sont reconduits comme suit en 2003 :
1.2.2 MAINTENANCE AND REPAIR (CAP.2000)
1.2.2 Entretien et réparations (plafond : 2000)
2.1 PROCUREMENT (CAP.5000)
2.1 Achats (plafond : 5000)