Translation for "of asian descent" to french

Of asian descent

• d'origine asiatique

Translation examples

d'origine asiatique

These minorities include Mexican Americans living in Texas and other states of the Southwest and persons of Asian descent living throughout the country.
Parmi ces minorités figurent les Américains d'origine mexicaine qui habitent au Texas et dans d'autres Etats du Sud et les Américains d'origine asiatique qui vivent dans toutes les régions du pays.

There was reportedly discrimination in particular against children of Asian descent in the State party, as well as against black children, asylumseekers and disabled children.
D'après certaines informations, des enfants d'origine asiatique sont discriminés dans l'État partie, ainsi que des enfants noirs, des demandeurs d'asile et des enfants handicapés.

Despite the difficulties and barriers, people of Asian descent have contributed and continue to contribute significantly to the economic, social, political, scientific and cultural life of the hemisphere;
En dépit de ces difficultés et obstacles, les personnes d'origine asiatique ont apporté et continuent d'apporter une contribution importante à la vie économique, sociale, politique, scientifique et culturelle de l'hémisphère;

a Includes people of Asian descent and indigenous populations.
a Y compris la population d'origine asiatique et les populations autochtones.

19. The legal age of consent in Suriname is 21 years, but according to the Asian Marriage Law, applying to children of Asian descent, it is 13 for girls and 15 for boys.
19. Au Suriname, l'âge minimum du consentement est fixé à 21 ans, mais la loi sur le mariage asiatique, applicable aux enfants d'origine asiatique, le fixe à 13 ans pour les filles et à 15 ans pour les garçons.

(e) The vast majority of nonPalauan residents are of Asian descent (85 per cent), and are workers (80 per cent) or dependants of workers (10 per cent);
e) La grande majorité des habitants non palaosiens est d'origine asiatique (85 %) : 80 % d'entre eux occupent un emploi et 10 % sont à la charge de personnes actives;

293. It also notes that women of minority and ethnic communities suffer higher rates of depression and mental illness, while women of Asian descent have higher suicide and self-harm rates.
Il remarque aussi que les femmes de communautés ethniques ou minoritaires sont plus sujettes à la dépression et aux maladies mentales, tandis que les femmes d'origine asiatiques ont des taux de suicide et d'automutilation plus élevés.

(d) Asian Heritage Month, which celebrates the history of Canadians of Asian descent and their contributions to building Canada as a culturally diverse, prosperous and compassionate nation.
d) Le Mois du patrimoine asiatique, qui célèbre l'histoire des Canadiens d'origine asiatique et leurs contributions à la construction du Canada comme nation culturellement diversifiée, prospère et humaine.

The survey classified blacks and mestizos within the black population and whites and individuals of Asian descent within the white, or non-black, population.
Pour les besoins de l'enquête, les Noirs et les Métis ont été classés dans la population noire et les Blancs ainsi que les personnes d'origine asiatique dans la population blanche ou nonnoire.

Persons of Asian descent in the country were largely concentrated in the lower strata of the population, and Caribs believed that blacks sometimes had a discriminatory attitude towards them.
Les habitants d'origine asiatique de ce pays sont surtout concentrés dans les couches inférieures de la population et les Caraïbes estiment que les Noirs ont parfois une attitude discriminatoire à leur encontre.