Translation for "of argument" to french

Of argument

• d'argument
• de l'argumentation

Translation examples

d'argument

Repetition of arguments and counter-arguments will not advance the issue.
Réitérer des arguments et des contre-arguments ne fera pas progresser la question.

This is an untenable argument.
C'est un argument intenable.

This is not a convincing argument.
Cet argument n'est pas convaincant.

Significant arguments: "...
Arguments significatifs : << ...

The arguments include:
Leurs arguments sont les suivants:

This argument is false.
Cet argument est faux.

There were no legal arguments against ratifying the Convention, only political arguments.
Il n'existe pas d'arguments juridiques contre la ratification, mais uniquement des arguments politiques.

The argument is simple.
L'argumentation est simple.

Argument of perigee: ...
Argument du périgée : ...

This argument is invalid.
Cet argument n'est pas valable.

de l'argumentation

Well, firstly, we would need to trap 10,000 salmon from the North Sea, for the sake of argument, get them to the Yemen alive, don't ask me how, where they would be deposited in temperature and oxygen-controlled holding tanks built into a wadi
Eh bien, tout d'abord, nous aurions besoin de piéger 10 000 saumons de la mer du Nord, pour les besoins de l'argumentation, les amener en vie au Yémen, ne me demandez pas comment,

But just for the sake of argument, Over a couple of beers, how would you guys handle my race?
Mais pour le fun de l'argumentation lors d'un partage de bière, comment vous y prendriez vous ?

Okay, all right, let's just say for the sake of argument that I do follow you.
D'accord, alors disons pour le bien de l'argument que je vous suis.

For the sake of argument, let's say new Orleans Was once a great city.
Pour les besoins de l'argumentation, disons que la Nouvelle Orleans fut un jour une grande ville.