Translation for "of all" to french

Of all

• de tout
• de tous

Translation examples

de tout

Not all categories may be used by all regions.
Toutes les catégories ne sont pas utilisables dans toutes les régions.

It applies to all companies in all situations.
Elle s'applique à toutes les entreprises, dans toutes les situations.

Not all rules were appropriate for all places at all times.
Il n'est pas vrai que toutes les règles soient appropriées en tout lieu et à tout moment.

Of all this.
- De tout ça.

Of all things...
De toute façon...

Mother of all.
Mère de tout.

King of all...
Roy de tout...

Of all time!
De tout les temps !

Of all people,
De toutes les personnes,

Master of all creation, Sovereign of all souls.
Maître de toute la création, souverain de toutes les âmes.

men of all latitudes and of all beliefs.
des hommes de toutes latitudes et de toutes croyances.

de tous

All or almost all
Tous ou presque tous

Nuclear weapons have entered into all calculations, all scenarios, all plans.
L'arme nucléaire est entrée dans tous les calculs, dans tous les scénarios, dans tous les schémas.

Reconciliation among all and justice for all.
Réconciliation entre tous et justice pour tous.

All for one and one for all!
Un pour tous et tous pour un!

of all sins.
de tous tes péchés.

Why, of all the...
Pourquoi, de tous...

- Well, of all the...
- De tous les...

Of all days--
De tous les jours...

- of all assets.
- de tous les biens.

- Lily, of all...
- Lily, de tous...