Translation for "observant of" to french

Observant of

• observateur de
• observatrice de

Translation examples

observateur de

Permanent Observer for the Permanent Observer for the
Observateur permanent de la Observateur permanent de l'Organisation

Statements were made by the observer of the Observer State of the Holy See and the observer for Palestine.
L'observateur de l'État observateur du Saint-Siège et l'observateur de la Palestine font des déclarations.

“Observation Team” means a group of observers designated by the observing Party to carry out an observation.
«Équipe d’observation», un groupe d’observateurs désignés par la Partie observatrice pour effectuer une visite d’observation;

Number of observations by geographical observers
Nombre d'observations effectuées par les observateurs de région

They supported the observations pointed out by the national observers and the OAS electoral observers.
Ils ont appuyé les observations formulées par les observateurs nationaux et les observateurs électoraux de l'OEA.

Observation coverage by international observers for the period
Observations effectuées par des observateurs internationaux

Participation of international observers in the observation process.
La participation d'observateurs internationaux à la mission d'observation.

The ellipse matched the observations of Tycho beautifully.
Celle-ci correspond parfaitement aux observations de Tycho.

"'An observer of human nature, Sir, ' said Mr. Pickwick.
"'Observateur de la nature humaine, monsieur', dit M. Pickwick.

We are each the own observer of our own reality.
Chacun de nous est l'observateur de sa propre réalité.

My response was based on observations of the crime scene.
Ma réaction était basée sur l'observation de la scène de crime.

Observations of expensively educated offspring sometimes very good.
Observations de progéniture éduquée à grands frais parfois très bonnes.

Great storytelling It comes from our observation of life.
Une bonne histoire s'inspire de nos observations de la vie.

Real astute observer of human nature.
Observateur de la nature humaine.

What's your observation of Damian Lake tell you?
Que vous dit votre observation de Lake ?

"on this observer of the universe"
"de cet observateur de l'univers"

His opinion is based on the "observation" of my client.
Cette opinion est fondée sur ses "Observations" de ma cliente.