Translation for "obscurantist" to french

Obscurantist

noun

• obscurantiste

Translation examples

obscurantiste noun

For obscurantists believe in discrimination. Discrimination is the first step to dictatorship and the usurpation of power.
Les obscurantistes croient à la discrimination, qui est le premier pas vers la dictature et l'usurpation du pouvoir.

They were pursuing their own interests and considered the capture of Kabul by the obscurantist and retrograde Taliban as working in their favour.
Ils poursuivaient leurs propres intérêts et considéraient que la capture de Kaboul par les Taliban obscurantistes et rétrogrades servaient leur cause.

This conflict and the Taliban's mediaeval obscurantist ideologies continue to cause untold suffering to the Afghan people.
Ce conflit et les idéologies médiévales et obscurantistes des Taliban continuent de causer des souffrances indicibles au peuple afghan.

This is a distinction that obscurantists would not like to see.
C'est une distinction que les obscurantistes voudraient effacer.

This upsurge is due, inter alia, to obscurantist behaviour that is fundamentally opposed to universally accepted values.
Cette recrudescence est due, entre autres, à des comportements obscurantistes foncièrement opposés aux valeurs universellement admises.

Nor does the report refer to the devastating effect of terrorists and their obscurantist ideology on education.
Le rapport ne cite pas non plus l'effet dévastateur des terroristes et de leur idéologie obscurantiste sur l'éducation.

They forced the children to follow courses in religious education given by obscurantist extremist organizations preaching hatred and intolerance.
Ils les obligent à suivre des cours d'éducation religieuse donnés par des organisations extrémistes obscurantistes qui prônent la haine et l'intolérance.

76. We are committed to preserving our way of life, fighting against obscurantist forces and protecting religious minorities.
76. Le Pakistan est fermement décidé à préserver son mode de vie, à lutter contre les forces obscurantistes et à protéger ses minorités religieuses.

You're an obscurantist and a racist!
Tu es un obscurantiste et un raciste !

As is the Way of Tea obscurantist in these times.
Comme l'est la Voie du Thé en ces temps obscurantistes.

and you have threatened and terrorized the faithful, through your terse and telegraphic communiqués in L'Osservatore Vaticano, with obscurantist and retrograde theses.
Vous avez menacé et terrorisé les fidèles par vos communiqués lapidaires et télégraphiques dans L'Osservatore Vaticano, avec des thèses obscurantistes et rétrogrades.

It's actually quite obscurantist.
C'est même assez obscurantiste.