Translation for "nursery" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
The Cyril Ross Nursery (for children living with HIV/AIDS); and
Cyril Ross Nursery (pour les enfants contaminés par le VIH/SIDA);
With a budget of Pound300 million over three years to 2004, the Neighbourhood Nursery programme is the biggest ever single investment to increase childcare provision.
Avec un budget de 300 millions de livres sur trois ans jusqu'en 2004, le programme Neighbourhood Nursery (Crèches de proximité) représente le plus important des investissements qui ait jamais été fait pour augmenter le nombre de places.
The Meeting of the Parties was entertained by pupils from the Aga Khan Nursery School, Nairobi, who sang songs and recited poems with an ozone-protection message.
181. Le Réunion des Parties a été précédée d'un divertissement offert par les élèves de l'Aga Khan Nursery School de Nairobi, qui ont chanté des chansons et récité des poèmes porteurs d'un message sur la protection de la couche d'ozone.
Financial assistance and other support have been given by the organization's President and other members towards the following projects: the Sri Lankan Nursery, which caters to 100 children, and provides scholarships for 500 children from primary school to university.
Une aide financière et d'autres moyens ont été offerts par le Président de l'organisation et d'autres membres pour les projets suivants : la Sri Lankan Nursery (maternelle sri lankaise), qui accueille 100 enfants, et octroie des bourses à 500 enfants, de l'école primaire à l'université.
noun
Two of these forestry nurseries are being managed by village women's committees.
Deux de ces pépinières sont gérées par des comités de villageoises.
- The establishment and management of fruit tree nurseries;
- Création et gestion de pépinières d'arbres fruitiers;
CEII as a nursery for enterprise development in South Italy
La CEII comme pépinière d'entreprises dans le sud de l'Italie
- Rehabilitation of destroyed nurseries and replacement of their equipment and facilities, and establishment of new nurseries, each to be between 10 and 12 hectares in extent;
- Remise en état des pépinières détruites et remplacement de leurs équipements et aménagements, et création de nouvelles pépinières, chacune ayant une superficie comprise entre 10 et 12 hectares;
(b) The cost of an irrigated nursery has been reduced; and
b) Le coût d'une pépinière irriguée a été réduit;
noun
(a) Regular nurseries and nurseries for children deprived of a family environment (residential nurseries);
a) Crèches en général et crèches pour enfants privés de leur milieu familial (crèches avec hébergement) ;
noun
noun
The Committee members also visited the nursery.
Les membres du Comité ont aussi visité la pouponnière.
Number of day nurseries/number of children looked after
Nombre de pouponnières et nombre d'enfants confiés à celles-ci
This institution and the nursery run by the Franciscan Sisters receive State funding.
L'Etat subventionne ce centre et la pouponnière des sœurs franciscaines.
811. As regards children in foster care and nurseries, the Children's Community Residences, Foster Homes and Nurseries Act, No. 65 of 2000 provides as follows:
811. En ce qui concerne les enfants placés dans des foyers de placement familial et des pouponnières, la loi N° 65 de 2000 sur les centres d'accueil communautaires d'enfants, les foyers de placement familial et les pouponnières dispose ce qui suit :
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test