Translation for "numbers of lines" to french

Numbers of lines

• nombre de lignes

Translation examples

nombre de lignes

Expanded freedom of movement train operations in terms of increases in number of passengers, kilometre radius covered and numbers of lines servicing minority communities
:: Plus grande liberté de circulation des trains comme en témoigne l'augmentation du nombre de passagers, des distances couvertes et du nombre de lignes desservant les communautés minoritaires

Funds were allocated from the operational budget to improve the satellite link between New York and Baghdad and to increase the number of lines to allow the smooth and secure transmission of data.
Des crédits ont été ouverts au budget d'exploitation pour améliorer la liaison satellite entre New York et Bagdad et pour accroître le nombre de lignes de manière à améliorer l'efficience et la sûreté des transmissions.

- surveys of urban and suburban transport services are conducted to collect information on number of lines, distances, occupancy rate of vehicles, receipts and costs of transport to be used as a basis for transport subsidies;
— Des enquêtes sur les services de transports urbains et suburbains ont pour but de réunir des informations sur le nombre de lignes, les distances parcourues, le taux d'occupation des véhicules, ainsi que les recettes et les coûts du transport, qui servent à calculer les aides financières en faveur des transports;

It is anticipated that the number of lines could be increased in the near future with this work being completed.
On pourrait ensuite accroître le nombre de lignes.

In the telecommunications sub-sector, some 2,213,000 new fixed telephone lines were extended, raising the total number of the fixed telephone lines of the country to 22.6 million and the penetration rate of fixed telephone lines (the number of lines per one hundred people) to 32.5%.
Dans le sous-secteur des télécommunications, on a installé quelque 2 213 000 nouvelles lignes téléphoniques fixes, ce qui a porté leur nombre à 22,6 millions et le taux de pénétration de ces lignes (nombre de lignes pour 100 personnes) à 32,5%.

Eventually the bank would store sufficient stem cell lines to provide a match for all the main human tissue types, so that it would not be necessary to create a new stem cell line for each person requiring treatment, and the number of lines needed would be small.
À terme, suffisamment de lignes de cellules souches seront stockées dans la banque pour couvrir tous les principaux types de tissus humains, de telle manière qu'il ne sera pas nécessaire de créer une nouvelle ligne de cellules souches pour chaque personne nécessitant un traitement et le nombre de lignes restera réduit.

Three exchange types are proposed -- large, medium and small -- to provide telephone services to mission installations, in accordance with their size and function and the number of lines required;
On propose d'installer trois types de central - grand, moyen et petit - pour assurer les services téléphoniques aux installations de la mission, le type de central dépendant des dimensions et des fonctions de l'installation, ainsi que du nombre de lignes requis;

The number of lines with favorable outcomes has diminished.
Le nombre de lignes avec une issue favorable a diminué.