Translation for "numbers continue" to french

Numbers continue

• les nombres continuent
• chiffres continuent

Translation examples

les nombres continuent

Numbers continue to be reviewed for accuracy.
Les nombres continuent d'être révisés pour garantir leur exactitude.

chiffres continuent

These numbers continue to increase with the intensification of the conflict and security operations that result in arrests of persons on suspicion of national security crimes.
Ces chiffres continuent à augmenter avec l'intensification du conflit et des opérations de sécurité qui se soldent par des arrestations de personnes soupçonnées d'atteinte à la sécurité nationale.

DPI/NGO briefing on "Why the numbers continue to rise: Cancer today" (in observance of World Cancer Day) (4 February))
Réunion d'information du Département de l'information avec les organisations non gouvernementales sur le thème "Pourquoi les chiffres continuent d'augmenter : Le cancer aujourd'hui" (à l'occasion de la Journée mondiale contre le cancer (4 février))

These numbers continue to grow and may reach 400 million by 2015.
Ces chiffres continuent à augmenter et pourraient atteindre 400 millions en 2015.

DPI/NGO briefing on "Why the numbers continue to rise: Cancer today" (in observance of World Cancer Day) (4 February)) (sponsored by the Permanent Mission of Mexico)
Réunion d'information du Département de l'information avec les organisations non gouvernementales sur le thème "Pourquoi les chiffres continuent d'augmenter : Le cancer aujourd'hui" (à l'occasion de la Journée mondiale contre le cancer (4 février)) (parrainée par la Mission permanente du Mexique)