Translation for "nuclear association" to french

Nuclear association

• association nucléaire

Translation examples

association nucléaire

At a depth greater than 1000 m, excavations become increasingly technically difficult and correspondingly expensive (World Nuclear Association 2010).
Au-delà de 1000 m de profondeur, les excavations deviennent techniquement de plus en plus difficiles et coûteuses (Association nucléaire mondiale 2010).

This is often termed a multi-barrier concept, with the waste packaging, the engineered repository and the geology all providing barriers to prevent any mercury leakage from reaching humans and the environment (BiPRO 2010; European Community 2003; IAEA 2009; World Nuclear Association 2010).
Selon ce concept, souvent appelé <<multi-barrières>>, l'emballage des déchets, le dépôt aménagé et la géologie forment tous des obstacles permettant d'éviter que des fuites de mercure atteignent l'homme et l'environnement (BiPRO 2010; Communauté européenne 2003; IAEA 2009; Association nucléaire mondiale 2010).

World Nuclear Association (2010): Storage and Disposal Options, http://www.worldnuclear.org/info/inf04ap2.html;
Association nucléaire mondiale (2010): Storage and Disposal Options http://www.worldnuclear.org/info/inf04ap2.html;

Potential host rocks of permanent storage for wastes containing or contaminated with mercury are salt rock and hard rock formations (igneous rocks, e.g. granite or gneiss including sedimentary rocks e.g. limestone or sandstone). (BiPRO 2010; European Community 2003; IAEA 2009; World Nuclear Association 2010).
Les roches pouvant accueillir des déchets contenant du mercure ou contaminés par cette substance sont les roches de sel et les formations de roches dures (des roches ignées telles que le granite ou le gneiss, y compris des roches sédimentaires comme le calcaire ou le grès). (BiPRO 2010; Communauté européenne 2003; IAEA 2009; Association nucléaire mondiale 2010).

37. Participating organizations of Business Action for Energy to date are the International Aluminium Institute, the International Emissions Trading Association, the International Petroleum Industry Environmental Conservation Association, the Union of the Electricity Industry -- EURELECTRIC, the World Coal Institute, the World LP Gas Association and the World Nuclear Association.
Jusqu'à présent, les organisations participant à la BAE sont l'Institut international de l'aluminium, l'Association internationale des permis d'émissions négociables, l'Association internationale de l'industrie pétrolière pour la sauvegarde de l'environnement, l'Union de l'industrie électrique (EURELECTRIC), l'Institut mondial du charbon, l'Association mondiale du gaz de pétrole liquéfié et l'Association nucléaire mondiale.