Translation examples
A representative from the Polish Geological Institute - National Research Institute (PGI-NRI) provided an overview of the Workshop organized in Warsaw, June 2010.
Un représentant de l'Institut géologique polonais (Institut national de recherche) (PGI-NRI) a présenté l'atelier organisé à Varsovie en juin 2010.
(iii) A representative from PGI-NRI introduced the International Conference on "EU 2020 Strategy in Mineral Commodities Management" to be held in Warsaw, Poland, 19 - 20 September 2011.
iii) Un représentant de l'Institut géologique polonais (Institut national de recherche) (PGI-NRI) a présenté la Conférence internationale traitant du thème <<Stratégie de gestion des produits minéraux de l'UE, 2020>> qui se tiendrait à Varsovie (Pologne) les 19 et 20 septembre 2011.
(a) Poland: In 2010, the Polish Geological Institute-National Research Institute (PGI-NRI) and the Ministry of Environment confirmed that the data in its publication "Mineral Resources of Poland", which is updated annually, is prepared according to UNFC-2009;
a) Pologne: en 2010, l'Institut géologique polonais (Institut national de recherche) (PGI-NRI) et le Ministère de l'environnement ont confirmé que les données figurant dans la publication <<Ressources minérales polonaises>>, actualisée chaque année, sont établies conformément à la CCNU-2009;
NRIS National Registration Identification System
NRIS Système national d'identification et d'enregistrement
The event, which was co-organized by PGI-NRI and UNECE in cooperation with the Department of Geology and Geological Concessions of the Polish Ministry of the Environment, successfully served to build increased capacity on UNFC-20099 in Poland.
La manifestation, coorganisée par le PGI-NRI et la CEE en collaboration avec le Département de géologie et des concessions géologiques du Ministère polonais de l'environnement, a efficacement renforcé les capacités de la Pologne en ce qui concerne la CCNU-2009.
Mr. Jonathan Coulter, Natural Resources Institute (NRI), United Kingdom
M. Jonathan Coulter, Natural Resources Institute (NRI), Royaume—Uni
(i) Polish Geological Institute - National Research Institute (PGI-NRI) International Conference "EU2020 Strategy in Mineral Commodities Management", Warsaw, Poland, 19 - 20 September 2011;
i) Conférence internationale de l'Institut géologique polonais (Institut national de recherche) (PGI-NRI) traitant du thème <<Stratégie de gestion des produits minéraux de l'UE, 2020>>, Varsovie (Pologne), 19 et 20 septembre 2011;
The Bill will also provide a legal base to establish a National Registration Bureau responsible for the development, co-ordination and implementation of a National Registration and Identification System (NRIS).
Le projet de loi offre également une base juridique à l'établissement d'un bureau national d'enregistrement responsable de l'élaboration, de la coordination et de la mise en oeuvre d'un système national d'enregistrement et d'identification (NRIS).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test