Translation examples
Replace "(see 6.2.3)" with "(see 6.2.5)".
Remplacer "(voir 6.2.3)" par "(voir 6.2.5)".
For see para. 42 read see para. 43
Remplacer <<voir par. 42>> par <<voir par. 43>>
(b) Replace "(see 3.1.2.6)" with "(see 3.1.2.8)".
b) Remplacer "(voir 3.1.2.6)" par "(voir 3.1.2.8)".
1.46 Replace "(see 13.10)" by "(see 13.11)".
1.46 Remplacer "(voir 13.10)" par "(voir 13.11)".
For (see annex). read (see appendix).
Au lieu de (voir annexe) lire (voir appendice)
Pretending not to see something, I guess.
Faire semblant de ne pas voir, je suppose.
I bet she's disappointed not to see Payson.
Elle doit être déçue de ne pas voir Payson.
¢Ü Pretending Not To See Their Needs ¢Ü
* Et prétendre ne pas voir leurs besoins *
Well, we're hoping not to see any balls.
On espère ne pas voir de boules.
Oh, God. We asked not to see the ultrasound.
On avait demandé à ne pas voir l'échographie.
I'm trying not to see the faces.
J'essaie de ne pas voir les visages.
I prefer not to see!
Je préfère ne pas voir!
We decided not to see boring museums.
Nous avions décidé de ne pas voir de musée ennuyeux.
And just choose not to see?
Et choisir de ne pas voir ?
At least, I'm trying not to see that.
Au moins, j'essaie de ne pas voir ça.