Translation for "not than forty" to french

Not than forty

• pas plus de quarante
• pas de quarante

Translation examples

pas plus de quarante

Expressing its concern that more than forty years after the adoption of the Declaration there still remains a number of Non-Self-Governing Territories,
Constatant avec préoccupation que, plus de quarante ans après l'adoption de la Déclaration, certains territoires ne sont toujours pas autonomes,

Expressing concern that more than forty-six years after the adoption of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, there still remain a number of Non-Self-Governing Territories,
Constatant avec préoccupation que, plus de quarante-six ans après l'adoption de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays et aux peuples coloniaux, certains territoires ne sont toujours pas autonomes,

Expressing its concern that more than forty-four years after the adoption of the Declaration there still remain a number of Non-Self-Governing Territories,
Constatant avec préoccupation que, plus de quarante-quatre ans après l'adoption de la Déclaration, certains territoires ne sont toujours pas autonomes,

C.54(3) No young person shall be required to work more than forty-eight hours in any week.
C. 54 3) Aucun adolescent ne doit être obligé de travailler plus de quarante-huit heures par semaine.

The number of host computers that support the Internet grew more than forty-fold in the six years from 1991 to 1997, and that growth continues.
Le nombre d'ordinateurs centraux qui soutiennent l'Internet s'est multiplié par plus de quarante entre 1991 et 1997, et cette croissance se poursuit.

(b) he shall not be detained for more than forty-eight hours except with the authority of a police officer of or above the rank of Assistant Superintendent; and
b) qu'elle ne peut être détenue pendant plus de quarante-huit heures qu'avec l'autorisation d'un fonctionnaire de police ayant au moins le rang de deuxième adjoint au chef du service de police; et