Translation for "not life-threatening" to french

Not life-threatening

• ne met pas la vie en danger
• pas la vie en danger

Translation examples

pas la vie en danger

criminal assault and battery, resulting in life-threatening injuries
Voies de fait graves causant des blessures mettant la vie en danger

homicide, criminal assault and battery resulting in life-threatening injury (five cases in all)
Homicide, voies de fait graves mettant la vie en danger (5 affaires)

Life-threatening circumstances abound in many places in the world.
Les circonstances mettant des vies en danger abondent dans de nombreuses régions du monde.

Unsanitary and life-threatening conditions are blamed for his death;
Sa mort serait imputable au mauvais état sanitaire et à des conditions d'incarcération mettant la vie en danger;

According to UNFPA, married girls face life-threatening health consequences.
Toujours d'après le FNUAP, les filles mariées souffrent de séquelles mettant leur santé et leur vie en danger.

criminal assault and battery resulting in life-threatening injury
Voies de fait graves mettant la vie en danger

Such events are usually sudden, life-threatening or physically or emotionally disturbing.
De tels événements sont en général soudains, mettent la vie en danger ou sont très éprouvants physiquement ou sur le plan émotionnel.

(f) Substances hazardous to health and life-threatening conditions.
f) Des substances dangereuses pour la santé et des conditions qui mettent la vie en danger.