Translation for "not later than" to french

Not later than

• pas plus tard que
• au plus tard le
• au plus tard

Translation examples

pas plus tard que

The first assessment shall start no later than 2013 and be concluded no later than 2015.
La première évaluation devra être entreprise au plus tard en 2013 et être achevée au plus tard en 2015.

The first review should start as early as possible, but no later than 2013, and shall be concluded no later than 2015.
Le premier examen devrait être entrepris dans les meilleurs délais, mais au plus tard en 2013, et être achevé au plus tard en 2015.

To be finalized not later than
À achever au plus tard pour

To request that, not later than 2009:
e) De demander, au plus tard en 2009:

The first assessment shall start no later than [2013][2014] and be concluded no later than [2015][2016].
La première évaluation devra être entreprise au plus tard en [2013] [2014] et être achevée au plus tard en [2015] [2016].

The first review shall start no later than 2014 and to be concluded no later than 2016.
Le premier examen devra être entrepris au plus tard en 2014 et être achevé au plus tard en 2016.

(i) not later than one year;
i) un an au plus tard;

au plus tard

I suggest you plan to leave not later than Friday night.
Je vous suggère de prévoir de partir vendredi soir au plus tard.

Not later than tomorrow.
Avant demain au plus tard.

Get the Pentagon's top procurement man and get everything on that list flown here not later than tomorrow.
Transmettez-la au chef de l'équipement du Pentagone. Qu'il expédie le tout ici par avion, au plus tard demain.