Translation for "northern force" to french

Northern force

• force du nord
• la force du nord

Translation examples

force du nord

(c) To ensure respect for the Universal Declaration of Human Rights and allow concerned organizations to investigate violations and misconduct by the Northern forces;
c) D'assurer le respect de la Déclaration universelle des droits de l'homme et de permettre aux organisations compétentes d'enquêter sur les violations et les méfaits imputables aux forces du Nord;

Despite the assassination of Commander Ahmad Shah Massud, the Front's famous military strategist, which happened on 9 September 2001, the northern forces captured Kabul on 14 November 2001.
En dépit de l'assassinat du commandant Massoud, célèbre stratège militaire du Front uni, en date du 9 septembre 2001, les forces du nord parviennent à prendre Kaboul le 14 novembre 2001.

In January 2013, President Hadi ordered the establishment of two commissions, one to resolve land disputes and the other to review the dismissal of southern civil, security and military personnel after their defeat in 1994 by northern forces in the civil war.
En janvier 2013, le Président Hadi a ordonné la création de deux commissions: l'une pour régler des différends fonciers et l'autre pour réexaminer la destitution de membres du personnel civil, des services de sécurité et des forces militaires du sud après la défaite subie en 1994 face aux forces du nord au cours de la guerre civile.