Translation for "northerly" to french

Northerly

adjective

• du nord

Translation examples

du nord adjective

UNPROFOR personnel observed a helicopter on a northerly heading, 20 kilometres south-east of Tuzla.
Le personnel de la FORPRONU a observé un hélicoptère faisant route vers le nord à 20 kilomètres au sud-est de Tuzla.

The land lies in the North Atlantic astride the mid-Atlantic ridge, with its most northerly extremes bounding on the Arctic Circle.
Le territoire se trouve à cheval sur la dorsale atlantique, dans l'Atlantique Nord et ses extrémités les plus septentrionales bordent le cercle polaire arctique.

This watershed is different from the two more northerly ones.
17. Ce bassin versant est différent des deux autres, situés plus au nord.

Geographic profile: Total land area in km2, latitude of most southerly and northerly points, continent.
b) Profil géographique : Superficie terrestre totale en km2, latitude des points situés respectivement le plus au sud et le plus au nord, continent.

According to witnesses, villagers fled the village in a northerly direction, towards a wooded area about 5 km from the village.
Selon les témoins, les villageois se sont enfuis vers le nord, vers une zone boisée à quelque 5 kilomètres du village.

The helicopter was on a northerly track along the Bosna river at a slow speed.
Il volait en direction du nord suivant le cours de la rivière Bosna à faible vitesse.

Commercial fisheries may extend into more northerly areas of the Arctic in the future.
À l'avenir, la pêche commerciale pourrait s'étendre à des zones de l'Arctique situées plus au nord.

They then continued flying in a northerly direction for 10 minutes before returning to the Iranian rear.
Ils ont continué à voler vers le nord pendant 10 minutes, puis sont repartis vers l'intérieur du territoire iranien.

The civilian aircraft landed at the illegal airport of Tymbou, while the six military aircraft flew back on a northerly route towards Turkey.
L'appareil civil s'est posé à l'aéroport illégal de Tymbou, tandis que les six avions militaires sont repartis en direction nord vers la Turquie.