Translation for "north-eastern" to french

North-eastern

• nord-est

Translation examples

nord-est

Provinces in the north-western and north- eastern regions
Provinces des régions du nord—ouest et du nord—est

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair
Mais la chose est, la Chambre japonaise de commerce à Foshan n'a pas participé à l'affaire du Nord-Est

Not just Toronto, oh, but the entire North-Eastern seaboard.
Pas seulement Toronto, mais la côte nord-est entière.

In his north-eastern dialect, the old worker said something I can't forget to this day: "No need to worry.
Dans son dialecte du nord-est, le maître a dit ces mots qui sont restés gravés en moi :

Sir, I feel as a North-Eastern girl I am being harassed more than the average Indian girl on the street.
Parceque je viens du Nord-Est je me fais plus souvent harceler dans la rue que les autres filles.

'Tonight I wish to talk to you about the engendered five-year plan' 'for the establishment of industrial sanctions and arbitrations' 'in the north-eastern sector of heavy and light-heavy industries.'
J'aimerais vous parler de la menace qui pèse sur le plan quinquennal concernant d'éventuelles sanctions industrielles dans le secteur nord-est des industries légères et lourdes.

The park gets overgrown towards the north eastern corner.
Le coin nord-est du parc est en friche.

I have the best stock survival shelter in north eastern Pennsylvania.
J'ai le meilleur abri de survie du nord-est de la Pennsylvanie.

The Red Star is Mars of course, the second moon of rain is, April... and Mars is in the north-eastern quadrant during that time.
L'étoile rouge, c'est Mars ; la 2ème lune pluvieuse, c'est Avril, et Mars est dans le quadran nord-Est à cette période.

We tell him we're gonna get the rigs in here in 9 days... they're gonna stay through March, I don't know, 19th... then we're gonna get them over to the North Eastern site.
On va leur dire qu'on aura le matos dans 9 jours, qu'on restera jusqu'au 19 mars, puis qu'on se rendra sur le site au nord-est.