Translation for "north african" to french

North african

adjective

• nord-africain

Translation examples

nord-africain adjective

33. Mr. Ewomsan noted that North African minorities were in a sense invisible in Dutch society.
33. M. Ewomsan évoque la situation des minorités nord-africaines qui sont d'une certaine façon rendues invisibles dans la société néerlandaise.

24. Have any French citizens of the Muslim faith or of North African heritage been elected to the French National Assembly?
24. Des citoyens français de confession musulmane ou d'origine nord-africaine ont-ils été élus à l'Assemblée nationale?

This conflict is first and foremost a North African conflict.
Car il s'agit d'abord et surtout d'un conflit nord-africain.

The impact of HIV/AIDS on selected North African economies (2005).
iii) L'impact du VIH/SIDA sur certaines économies nord-africaines (2005).

Still, North African economies remain hobbled by their narrow export base.
Les pays nord-africains demeurent toutefois handicapés par leur base d'exportation limitée.

Subsequently, it was established that there were two North Africans among the killed "jihad" groups.
Il a été établi par la suite que, parmi les éléments du "Jihad" qui avaient été tués, se trouvaient deux Nord-Africains.

French minors of North African origin come here to work as prostitutes.
Ici, des mineurs français d’origine nord-africaine viendraient se prostituer.

:: North African Framework Agreement on Air Pollution (2011)
:: Accord-cadre nord-africain sur la pollution atmosphérique (2011).

Individually, North African markets are small and highly protected.
Pris isolément, les marchés nord-africains sont petits et très protégés.

- North African trade convention.
Congrès du commerce nord-africain.

North African, Algerian, maybe.
Nord-africain, algérien, peut-être...

- Have we found the North African logistic cell?
- La cellule logistique des Nord-africains ?

North African extremists.
A des extrémistes nord-africains.

Commonly used by North African intelligence units.
Utilisée par les services nord-africains.

What are you, French North African?
Anglais ? Nord-Africain ?

Egyptian, Gulf Syrian-Lebanese and North African.
Syro-Libanais, Nord-Africain.

It's a North African tuber.
C'est un tubercule nord-africain.

And the North African king can stay.
Le roi nord-africain peut rester.