Translation for "non-zero" to french

Non-zero

• non nul
• non nulle

Translation examples

non nul

When an analyser is zeroed using a non-zero xrefzero, the analyser shall be set to output the actual xrefzero concentration.
Lorsqu'un analyseur est mis à zéro au moyen d'un xrefzero non nul, l'analyseur doit être calibré de manière à afficher la concentration xrefzero réelle.

This type of complex DNA damage is difficult to repair correctly, and even at low doses of radiation it is likely that there is a very small but non-zero chance of the production of DNA mutations that increase the risk of cancer developing.
31. Ce type de dommage complexe causé à l'ADN est difficile à réparer et, même à de faibles doses de rayonnement, il est probable qu'il existera un risque très faible, mais non nul de production de mutations de l'ADN qui accroîtront le risque d'apparition d'un cancer.

Non-zero allocations typically assume that there is a real opportunity cost for scheduling a particular service, and this assumption may not be valid at times of low activity.
L’imputation d’un coût non nul repose sur l’idée qu’il existe un choix pour la programmation du service considéré et donc un coût d’opportunité réel, mais cette hypothèse n’est pas nécessairement vérifiée en période d’activité réduite.

non nulle

An additivity module can be used to preserve perturbed totals, though this can lead to the replacement of structural zeros with non-zero values.
Un module d'additivité peut être ajouté pour préserver les totaux perturbés, bien que cette démarche risque d'entraîner le remplacement des zéros structurels par des valeurs non nulles.

It's a non-zero-sum game.
- Un jeu de somme non nulle.

Non-zero-sum game.
Jeu de somme non nulle.