Translation for "non-verbal" to french

Non-verbal

adjective

• non verbal

Translation examples

non verbal adjective

Verbal and non-verbal communications skills, listening skills and assertiveness;
Aptitude à la communication verbale et non verbale, à l'écoute et à l'affirmation de soi;

(ii) Qualitative impairments in verbal and non-verbal communications;
ii) Altérations qualitatives de la communication verbale et non verbale;

Such behaviours may include physical, verbal or non-verbal elements (sexual harassment).
Ces comportements peuvent être d'ordre physique, verbal ou non verbal (harcèlement sexuel).

The psychologist analyses how the truth is revealed in terms of personality, subjectivity, speech and non-verbal communication.
Le psychologue analyse à travers la personnalité, la subjectivité, le discours, le langage non verbal la révélation de la vérité.

For instance, non-verbal tests of intelligence may be used for NCS students who are not proficient in Chinese.
Par exemple, on peut recourir à des tests d'intelligence non verbaux pour les élèves ne maîtrisant pas le chinois.

The scope of the right is broad and it is well established that it includes non-verbal conduct such as flag-burning".
L'étendue de ce droit est large et il est clairement établi qu'il s'étend à un comportement non verbal comme le fait de brûler un drapeau14. >>

(b) Qualitative impairments in verbal and non-verbal communications;
b) Altérations qualitatives de la communication verbale et non verbale;

In the psychological examination there must be applied non-verbal and culturally unbiased tests.
Leur examen psychologique devra comporter des tests non verbaux et culturellement neutres.

- Some people just like to create non-verbal drama. - En huh.
Les gens aiment crée des drames non verbal

- lt's on a non-verbal level.
- C'est une communication non verbale.

OK. Non-verbal communication.
Communication non verbale.

We have trouble reading non-verbal cues.
On a du mal avec le langage non-verbal.

The unconscious codes of non-verbal communication.
Ce sont des codes inconscients de la communication non verbale.

It's the non-verbal stuff that matters.
Les signes non-verbaux sont plus importants.

Class dismissed. Max had trouble understanding non-verbal signals.
Max comprenait mal les signaux non verbaux.

It's true. Non-verbal communication is important.
- C'est vrai, ça, Paul, le non verbal, c'est important.

Johnny was a non-verbal autistic.
Johnny était un autiste non-verbal.