Translation for "non-technology" to french

Non-technology

• non-technologie
• non la technologie

Translation examples

non-technologie

17. Overall, innovation in the services sector is often associated with non-technological changes.
17. Dans l'ensemble, l'innovation dans le secteur des services est souvent liée à des changements non technologiques.

Technological solutions may be introduced in these countries gradually as a follow-up process after non-technological solutions are in place.
Les solutions technologiques pourraient être introduites graduellement dans ces pays, dans le prolongement des solutions non technologiques.

The costs and effectiveness of non-technological measures, such as legislation and regulation, will be considered together with the social and economic cost of inaction.
Les coûts et l'efficacité de mesures non technologiques telles que la législation et la réglementation seront examinés en même temps que les conséquences socio-économiques de l'inaction.

Non-technological innovation is more difficult to track and record.
L'innovation non technologique est plus difficile à suivre et à enregistrer.

In assessing ways to reduce anthropogenic mercury emissions, technological and non-technological measures have been considered.
L'évaluation des moyens de réduire les émissions anthropiques de mercure tient compte des mesures technologiques et non technologiques.

This indicates that the technological and non-technological solutions for mercury emission and exposure reductions can be carried out in parallel.
Les solutions technologiques et non technologiques pour les réductions des émissions de mercure et de l'exposition à cette substance pourraient donc être appliquées en parallèle.

In many countries, this waste is incinerated, but non-technologies can also be applied.
Dans de nombreux pays, ces déchets sont incinérés mais des procédés non technologiques peuvent aussi être appliqués.

Each of these sections will discuss the cost and effectiveness of control technologies and non-technological measures.
Chacune de ces sous-sections comportera une analyse du coût et de l'efficacité des technologies antipollution et des mesures non technologiques.

The issue of risk communication is related to the non-technological measures to limit emissions and exposure to mercury.
La question de la communication des risques est indissociable des mesures non technologiques visant à réduire les émissions et l'exposition au mercure.

You used non-technological technology of Lammasteen.
Tu utilises de la technologie non-technologique de Lammasteen.

Might I suggest alternatively that you make use of my sperm and I would deliver it in the more personal and traditional, fleshy and non-technological way?
Je peux suggérer une façon alternative pour utiliser mon sperme et je serai d'accord de le délivrer d'une façon plus traditionnel, plus corporel et non technologique.