Translation for "non-synchronous" to french

Non-synchronous

• non synchrone

Translation examples

non synchrone

(d) Non-synchronized transfer of functions and posts to the Regional Service Centre.
d) Non-synchronisation du transfert des fonctions et des postes au Centre de services régional.

These satellites may be classified into three categories, according to their orbital characteristics: they are geosynchronous, semi-synchronous or non-synchronous.
Ils peuvent être classés en trois catégories ─ géosynchrones, semi-synchrones, ou non synchrones ─ en fonction de leurs caractéristiques orbitales.

The lack of linkages can be explained partly by the non-synchronization of programming cycles at the global and regional levels and partly by the structural organization of UNDP, which clearly separates the management of global and regional programmes. Hence the need for increased matrix management.
L'absence de liens peut s'expliquer en partie par la non-synchronisation des cycles de programmation aux niveaux mondial et régional et en partie par la structure du PNUD qui sépare clairement la gestion des programmes mondiaux de celle des programmes régionaux, d'où la nécessité de renforcer la direction par décentralisation fonctionnelle.