Translation for "non-structural" to french

Non-structural

• non structurel
• non structurale

Translation examples

non structurel

7.3 Develop a mix of structural and non-structural measures
7.3 Mettre au point une combinaison de mesures structurelles et non structurelles

(c) Non-structural components (e.g., coating):
c) Composants non structurels (revêtement de protection, par exemple):

Improvement of infrastructure and non-structural measures
une amélioration des infrastructures et des mesures non structurelles

B. Structural and non-structural measures related to drinking-water supply
B. Mesures structurelles et non structurelles relatives à l'approvisionnement

F. Structural and non-structural measures related to drinking-water supply
F. Mesures structurelles et non structurelles relatives à l'approvisionnement

Icosahedral capsid envelope non-structural proteins, linear double-stranded DNA.
Capside icosaédrique enveloppée, Protéines non-structurelles, ADN double brin.

non structurale

"3.2. Remove seats and any interior components that may interfere with the mounting and operation of the test equipment and all pillar trim and any non-structural components that overlap the door and cause improper placement of the force application plates."
<<3.2 Démonter les sièges ainsi que tous les éléments intérieurs susceptibles de gêner l'installation ou le fonctionnement du matériel d'essai, ainsi que toutes les garnitures de montant et toutes les parties non structurales qui empiètent sur la porte et empêchent de placer correctement les plaques d'application de la force.>>.

Further, it is recommended that pillar trim and non-structural components that overlap a door be removed to permit proper placement of the loading plates as is reflected in the recommended changes to paragraph 3.2. of Annex 4.
En outre, il est recommandé que les garnitures du montant et les éléments non structuraux qui empiètent sur la porte soient enlevés de façon à pouvoir positionner correctement la plaque d'application de la force, comme indiqué dans la proposition de modification du paragraphe 3.2 de l'annexe 4.

Further, we recommend that pillar trim and non-structural components that overlap a door be removed to permit proper placement of the loading plates as is reflected in the recommended changes to paragraph 3.2. of Annex 4.
En outre, ils recommandent que les garnitures du montant et les éléments non structuraux qui empiètent sur la porte soient enlevés de façon à pouvoir positionner correctement les plaques d'application de la force comme indiqué dans les propositions de modification du paragraphe 3.2 de l'annexe 4.

As the US economy continues to recover, demand for non-structural panels is projected to increase steadily throughout 2011 and 2012, particularly within the furniture, cabinet and moulding sectors of the industry.
Tant que l'économie américaine continue de se redresser, la demande de panneaux non structuraux devrait augmenter régulièrement tout au long de 2011 et 2012, en particulier dans les créneaux des meubles, des placards et des moulures de l'industrie.