Translation for "non-smoking" to french

Non-smoking

adjective

• non-fumeur

Translation examples

non-fumeur adjective

Please indicate below any dietary needs, non-smoking rooms, or other special requirements:
Veuillez indiquer ci—dessous toute exigence particulière (régime alimentaire; chambre non fumeur, etc.) :

19.8 per cent of non-smoking students said they might take up smoking during the course of the year
19,8 % d'élèves non-fumeurs sont susceptibles de commencer à fumer au cours de l'année en cours;

19.2 per cent of non-smoking students said they might take up smoking during the course of the year
19,2 % d'élèves non-fumeurs sont susceptibles de commencer à fumer au cours de l'année en cours;

2.4 Smoking Non smoking
2.4 Fumeur Non-fumeur

The smoking and non-smoking areas will be clearly marked;
Les zones fumeurs et non-fumeurs seront clairement délimitées;

(please, indicate any dietary needs, non-smoking rooms, or other special requirements)
(veuillez indiquer ici toute exigence particulière - régime alimentaire, chambre non-fumeur, etc.)

Lung cancer mortality rates for non-smoking wives are highest among those whose husbands have smoked for 20 years or more.
Les taux les plus élevés de mortalité par cancer du poumon sont observés parmi les femmes non-fumeuses dont le mari a fumé pendant plus de 20 ans.

3.4 Smoking Non smoking
3.4 Fumeur Non-fumeur

Non-smoking areas have gradually been established in public places (hospitals and Government offices).
Des zones non-fumeurs ont progressivement été créées dans les lieux publics (hôpitaux, administrations publiques).

Smoking or non-smoking?
Fumeur ou non fumeur ? Fumeur.

- Preferably non- smoking
- De préférence non-fumeur.

-Queen-size, non-smoking.
- Lit double, non-fumeur.

- A non-smoking ashtray?
- C'est un cendrier non-fumeur ?

It's non-smoking here.
C'est non-fumeur ici.

Non-smoking, two nights.
Non-fumeur, deux nuits.