Translation for "non-selected" to french

Non-selected

• non sélectionné
• non sélectionnée

Translation examples

non sélectionné

The Working Group had agreed that it should mention another objective method of selection -- rotation -- and should clarify what was meant by "non-selection per se".
Le Groupe de travail est convenu de mentionner une autre méthode objective de sélection (rotation) et de préciser ce qu'il entend par << non-sélection en soi >>.

They must be given equal and balanced treatment on the basis of non-selectivity.
Il convient de leur accorder un traitement égal et équilibré sur la base de la non- sélection.

The majority of cases continued to relate to non-selection, nonpromotion and other appointment-related decisions, and to separation from service.
L'essentiel des affaires concerne, comme de coutume, la non-sélection, le déni de promotion et d'autres décisions concernant la nomination et la cessation de service.

They should be guided by the principles of confidentiality, impartiality, non-selectivity, universality and objectivity, which were critical to the fight against torture.
Ils doivent être guidés par les principes de confidentialité, d'impartialité, de non-sélection, d'universalité et d'objectivité, tous essentiels à la lutte contre la torture.

a Not including cases where the staff members post was abolished and the staff member was separated after non-selection for another post.
a N'inclut pas les affaires dans lesquelles le poste occupé par le fonctionnaire a été supprimé et le fonctionnaire licencié suite à sa non-sélection pour un autre poste.

For procedural irregularities resulting in non-selection
Vices de procédure aboutant à une non-sélection

a Does not include cases where the staff member's post was abolished and the staff member was separated after non-selection for another post.
a Ne comprend pas les cas de non-sélection par suite de suppression de poste.

Non-selection for two TVAs DFS-UNPOS
Non-sélection à deux postes temporairement vacants

Issues relating to appointments (primarily non-selection and non-promotion) continued to form the bulk of the cases.
Comme précédemment, la plupart des dossiers touchaient à des questions de recrutement (surtout non-sélection et non-promotion).

11. The majority of cases in the formal system continue to relate to non-selection, non-promotion and other appointment-related decisions, and to separation from service.
Pour l'essentiel, ce contentieux intéresse toujours les matières de non-sélection, de déni de promotion et d'autres décisions de nomination, et de cessation de service.