Translation for "non-reporting" to french

Non-reporting

• non-déclaration

Translation examples

non-déclaration

It was noted that non-reporting, underreporting or untimely reporting of tuna fishing in the Indian Ocean, which was largely carried out by artisanal fishers, had an adverse impact on the members of the Indian Ocean Tuna Commission (IOTC) who needed to rely on the best scientific data and information available.
Il a été relevé à cet égard que la non-déclaration, la sous-notification ou la notification tardive des captures de thons dans l'océan Indien, qui étaient essentiellement le fait de pêcheurs artisanaux, affectaient les membres de la Commission des thons de l'océan Indien (CTOI), qui devaient pouvoir faire fond sur les meilleures données scientifiques et informations disponibles.

Equally problematic and significant from a fisheries conservation and management point of view is the widespread non-reporting and under-reporting of fish catches.
La non-déclaration ou la sous-déclaration des prises, très fréquentes, posent également de graves problèmes du point de vue de la conservation et de la gestion des pêcheries.

High levels of non-reporting to the police are related to low levels of confidence in the police as stated by migrants and minorities in the survey.
45. Comme l'ont indiqué les migrants et les minorités lors de l'enquête, le taux élevé de non-déclaration à la police est lié au manque de confiance dans la police.