Translation for "non-random" to french

Non-random

• non aléatoire

Translation examples

non aléatoire

i Non-random sampling methods used.
i Méthodes d'échantillonnage non aléatoires utilisées.

This may suggest that a non-random effect is present within items, though this is difficult to test with a weighted mean, and a serially correlated sample;
On peut en déduire qu'un effet non aléatoire se manifeste au niveau de chaque type d'articles, bien qu'il soit difficile de le vérifier à l'aide d'une moyenne pondérée, et d'un échantillon autocorrélé;

7. OIOS also created a non-random sample of 42 of the 71 reports to examine findings, conclusions and recommendations in the eight strategic priority areas of the Organization.
Le BSCI a aussi créé un échantillon non aléatoire de 42 des 71 rapports pour examiner leurs constatations, conclusions et recommandations relatives aux huit priorités de l'Organisation.

(h) A web-based survey of a non-random sample of heads of 40 United Nations entities;
h) Une enquête en ligne auprès d'un échantillon non aléatoire de 40 chefs d'entités des Nations Unies;

(h) Meta-analysis of a non-random sample of 30 of 62 UNEP terminal project evaluation reports completed in 2008-2011;
h) La méta-analyse d'un échantillon non aléatoire de 30 rapports sélectionnés parmi les 62 rapports finals d'évaluation de projets du PNUE établis durant la période 2008-20112;

Further, the non-randomness of the sampling processes and relatively small sample sizes limit the extent to which sample-based findings can be generalized to the entire Secretariat.
De plus, du fait du caractère non aléatoire de l'échantillonnage et de la taille relativement réduite des échantillons, il est difficile de généraliser les conclusions fondées sur ceux-ci à l'ensemble du Secrétariat.

(g) Web-based surveys of a non-random sample of stakeholders in each of the 10 subprogrammes of the Department, including its executive direction and management;
g) Une enquête en ligne auprès d'un échantillon non aléatoire de parties prenantes dans chacun des 10 sous-programmes du Département et dans sa composante << direction exécutive et administration >>;

(b) An electronic, self-administered survey of a non-random sample of 12 country offices.
b) Enquête électronique auto-administrée sur un échantillon non aléatoire de 12 bureaux de pays.

There are limitations to the meta-evaluation due to its small and non-random sample.
Cette métaévaluation est limitée par la petite taille et la nature non aléatoire de l'échantillon.

255. From a non-random, non-representative sample of prostitutes, the following data emerged:
255. Les données ci-dessous ont été établies à partir d'un échantillon non aléatoire et non représentatif de prostitués:

- Non-random signals?
- Signaux non-aléatoires ?

Non-random thermodynamics.
Thermodynamique non aléatoire.

Are these non-random signals here, 40, 36, 10, in response to that?
Ces pulsations non-aléatoires, 40, 36, 1 0, sont en réponse à ça ?

Well, what if they move around in non-random patterns?
Eh bien, si ils se déplacent dans les modèles non aléatoires?