Translation for "non-quantified" to french

Non-quantified

• non quantifié

Translation examples

non quantifié

Significant non-quantified annual economic benefit
Bénéfices économiques annuels non quantifiés significatifs

38.9 The programme on the law of the sea and ocean affairs is composed of 5 subprogrammes consisting of 61 activities quantified in the narrative of the programme budget, as well as non-quantified activities and a number of operational activities.
38.9 Le programme relatif au droit de la mer et aux affaires maritimes est composé de cinq sous-programmes regroupant 61 activités, qui sont quantifiées dans le texte explicatif du budget-programme, ainsi que des activités non quantifiées et plusieurs activités opérationnelles.

Non-quantified annual losses for manufacturers could be expected in countries where trifluralin was still produced.
On pouvait s'attendre à des pertes annuelles non quantifiées pour les fabricants dans les pays où la substance était encore produite.

15. There is some non-quantified evidence of some displaced individuals of different ethnic backgrounds having returned to the Gali district permanently, temporarily or on a seasonal basis, from the Russian Federation or third countries.
Il existe certaines preuves non quantifiées que quelques personnes déplacées de différentes origines ethniques sont rentrées de façon permanente, temporaire ou sur une base saisonnière dans le district de Gali, en provenance de la Fédération de Russie ou de pays tiers.

Also, non-quantified one-time costs might arise in some countries for the registration of suitable alternatives to endosulfan.
Par ailleurs, des coûts ponctuels non quantifiés pouvaient advenir dans certains pays avec l'homologation des produits adaptés de substitution de l'endosulfan.

Non-quantified costs for the registration of suitable alternatives
Coûts non quantifiés pour l'enregistrement de solutions de remplacement appropriées.

Non-quantified positive annual cost impacts if endosulfan will be replaced by non-chemical alternatives
Incidence annuelle positive sur les coûts non quantifiée en cas de substitution de l'endosulfan par des solutions de remplacement non chimiques.

She emphasized that forests make large contributions to GDP, larger than measured, and that the non-quantified/quantifiable contributions of forests are substantial.
Elle a déclaré que les forêts contribuaient largement au PIB, plus que les chiffres ne le laissaient croire, et que la part non quantifiée ou non quantifiable de leur contribution était considérable.

Under-reporting of cases continues to be a concern, making VAW a predominantly hidden and non-quantified problem.
30. Beaucoup de cas continuent de ne pas être signalés, de sorte que le problème des violences familiales est en grande partie masqué et non quantifié.

Missions also reported using quantified and non-quantified information on the various types of assistance rendered to civilians, for example, providing relief and accommodation, preventing hostile attacks and providing protection and shelter.
Les missions utilisaient également des données quantifiées et non quantifiées sur les divers types d'assistance fournie aux civils : secours et hébergement, prévention d'actes d'hostilité et fourniture d'une protection et d'un abri, par exemple.