Translation for "non-public" to french

Non-public

• non public
• non publiques

Translation examples

non public

Of this, 420 miles are classified as "non-public".
Guam possède environ 1 600 kilomètres de routes, dont 676 kilomètres appartiennent au réseau << non public >>.

Pupils from public and non—public primary schools
Elèves des établissements primaires publics et non publics ayant pris

Non-publication and therefore the non-domestication of the Convention;
a) La non-publication de la Convention et donc sa non-intégration dans le droit interne;

345. The number of non—public schools is increasing.
345. Le nombre d'établissements non publics s'est accru.

The reforms have been initiated by both the public and non-public sectors.
Elles ont été lancées par les secteurs public et non public.

Road non-public transport 5 267
Transports routiers non publics

The health establishment network is made up of public and non-public establishments.
Le réseau des établissements de santé est constitué d'établissements de santé publics et non publics.

(b) Non-public working papers: all non-public documents prepared by the Committee in the course of its investigation. This includes planning and analysis documents and other forms of investigatory documentation;
b) Documents de travail non publics : tous les documents non publics établis par la Commission pendant son enquête, à savoir les documents d'organisation des travaux et d'analyse et autres documents d'investigation;

non publiques

The titles of non-public reports are not listed for reasons of confidentiality.
Les titres des documents provenant de sources non publiques ne figurent pas dans cette liste pour des raisons de confidentialité.

H. Non-public schools
H. Écoles non publiques

What was the legal position with regard to the effective restriction of rights or freedoms or non-public incitement in such cases?
Qu'en est-il d'un point de vue juridique en cas de restriction effective des droits ou des libertés ou d'incitation non publique ?

Non-public entities
Entités non-publiques

Of that total, 420 miles of roads are classified as non-public roads.
Sur ce total, 676 kilomètres sont des routes non publiques.

231. The learning conditions in non-public schools are diversified.
231. Les conditions d'apprentissage dans les écoles non publiques sont diversifiées.

H. Non-public school 826 - 830 243
H. Écoles non publiques 826 - 830 265

*) including 1,663 non-public clinics
* Y compris 1 663 cliniques non publiques.

Driving in non-public areas (parking, garages, yards, ...)
Conduite dans des zones non publiques (parkings, garages, cours, etc.)