Translation for "non-poisonous" to french

Non-poisonous

• non toxique

Translation examples

non toxique

"Aerosol means any non-refillable metal receptacle containing a gas compressed., liquefied or dissolved under pressure, the sole purpose of which is to expel a non poisonous (other than a Division 6.1 packing group III material) liquid, paste or powder and fitted with a self-closing release device allowing the contents to be ejected by the gas."
"Par aérosol, on entend tout récipient métallique non rechargeable contenant un gaz comprimé, liquéfié ou dissous sous pression, dont le seul but est d'expulser une matière non toxique (ne relevant pas du groupe d'emballage III de la Division 6.1) sous forme de liquide, de pâte ou de poudre et équipé d'une soupape à refermeture automatique permettant à son contenu d'être expulsé par le gaz."

Controlled atmosphere killing allows the birds to remain in their transport container, where they're exposed to non-poisonous gases that cause anoxia, and it's also much easier on the slaughterhouse workers.
La mise à mort par atmosphère controlée permet aux oiseaux de rester dans leurs container de transport, où ils sont exposés à des gaz non-toxiques qui causent l'anoxie, Et c'est aussi beaucoup plus facile pour les travailleurs en abbatoir.