Translation for "non-lactating" to french

Non-lactating

• non lactant
• non allaitantes

Translation examples

non allaitantes

With the rise in maladaptive adoption practices, serving the adults' interests rather than the best interests of the child, many breastfeeding children are being transferred to non-lactating mothers, becoming malnourished, and very often dying.
Avec la multiplication des pratiques d'adoption qui servent les intérêts des adultes plutôt que l'intérêt supérieur de l'enfant, beaucoup d'enfants nourris au sein sont transférés à des mères non allaitantes, commencent à souffrir de malnutrition et, très souvent, en meurent.

Surveys indicate that paid employment and the adoption of infants by non-lactating mother have contributed to a significant rise in the use of bottles, and more than half were bought without a prescription.
Il ressort des enquêtes réalisées que l'emploi rémunéré et l'adoption de nouveau-nés par des mères non allaitantes ont contribué à une augmentation significative de la consommation d'aliments préparés, dont plus de la moitié achetés sans ordonnance.