Translation for "non-insulin-dependent" to french

Non-insulin-dependent

• non insulino-dépendant
• non insulinodépendant

Translation examples

non insulino-dépendant

Non-insulin-dependent diabetes mellitus
Diabète sucré non insulino-dépendant

Since indigenous communities are usually highly adapted to their accustomed foods, the substitution of imported staples such as cereals, milk, processed fats and oils is generally ineffective in restoring nutritional health, and may actually result in new health problems, notably heart disease and diabetes (non-insulin-dependent form).
Comme les communautés indigènes sont généralement très fortement adaptées à leurs aliments habituels, l'apport, en remplacement de ces aliments, d'aliments de base importés comme les céréales, le lait, les huiles et graisses transformées, est généralement sans intérêt pour rétablir leur santé nutritionnelle et peut même leur valoir de nouveaux problèmes de santé, affections cardiaques et diabète (forme non insulino-dépendante) notamment.