Translation for "non-genotoxic" to french

Non-genotoxic

• non génotoxique

Translation examples

non génotoxique

Studies on initiation promotion and mode of action indicate that the neoplastic response observed with alpha-HCH is most likely due to a non-genotoxic mechanism.
Les études sur l'initiation, la stimulation et le mode d'action donnent à croire que la réaction tumorale à l'alpha-HCH est vraisemblablement le résultat d'un mécanisme non génotoxique.

However, based on the low toxicity, structural similarity to other weak carcinogens such as PCBs and the effect on thyroid hormones and enzyme induction, it could indicate a potential for non-genotoxic carcinogenicity (European Communities, 2003a).
Cependant, en se basant sur la faible toxicité de cette substance, ses similitudes structurelles avec d'autres substances faiblement cancérigènes comme les PCB ainsi que sur ses effets sur les hormones thyroïdiennes et l'induction enzymatique, l'octaBDE pourrait présenter une cancérogénicité non-génotoxique (Communautés européennes, 2003a).