Translation for "non-fossil fuel" to french

Non-fossil fuel

• combustible non fossile
• combustibles non fossiles

Translation examples

combustible non fossile

Oil is the most important fuel and this will remain so through 2030, although the relative importance of gas, coal and non-fossil fuels should increase.
Le pétrole est le combustible le plus important et le restera jusqu'en 2030, même si l'importance relative du gaz, du charbon et des combustibles non fossiles devrait augmenter.

(c) Increasing the use of non-fossil fuel energy sources and low-carbon fossil fuels
c) Développement de l'utilisation de combustibles non fossiles et de combustibles fossiles à faible teneur en carbone comme sources d'énergie

However, improvements in energy efficiency of vehicles and non-fossil fuels are still not enough to counteract the increase in transport demand.
Toutefois, les améliorations du rendement énergétique des véhicules et des combustibles non fossiles ne suffisent toujours pas à compenser la hausse de la demande de transport.

Some delegations suggested that small island developing States should consider preparing options for a non-fossil fuel future.
Certaines délégations ont proposé que les PEID envisagent d'examiner les moyens d'utiliser des combustibles non fossiles à l'avenir.

In the United Kingdom the main instrument has been the Non-Fossil Fuel Obligation, through a competitive bidding process.
Au Royaume-Uni, le principal instrument a été l'obligation d'utiliser les combustibles non fossiles par un processus d'appel d'offres.

Apart from renewables, Parties reported on the use of non-fossil fuel sources such as nuclear energy (ARM, KAZ, KOR).
Outre les sources d'énergie renouvelables, les Parties ont fourni des renseignements sur l'utilisation des sources de combustibles non fossiles comme l'énergie nucléaire (ARM, KAZ, KOR).

Policies in this area tend to focus on increased energy efficiency, as well as on the encouragement of a switch to non-fossil fuels aimed at reducing CO2 emissions.
20. Dans ce domaine, les politiques privilégient généralement l'amélioration du rendement énergétique, ainsi que le passage aux combustibles non fossiles en vue de réduire les émissions de CO2.

Several countries have adopted legislative measures and introduced portfolio standards as well as non-fossil fuel obligations for electric utilities to promote renewable energy.
Afin de favoriser les énergies renouvelables, plusieurs pays ont adopté des mesures législatives et ont imposé aux compagnies d'électricité des normes de panachage énergétique et des obligations de recours à des combustibles non fossiles.