Translation for "non-food goods" to french

Non-food goods

• produits non alimentaires

Translation examples

produits non alimentaires

88. There has also been a drastic change in the provision of durable non-food goods to families.
S'agissant des produits non alimentaires durables, la situation a radicalement changé là aussi.

Non-food goods (except non-essential goods);
Les produits non alimentaires, à l'exclusion des produits non essentiels;

6. The consumer basket includes 268 goods and services from three main groups: food goods (94), non—food goods (142) and paid services to the population (32).
6. Le panier de référence comprend 268 biens et services répartis en trois grandes catégories : denrées alimentaires (94), produits non alimentaires (142) et services payants fournis à la population (32).

12. The consumer basket includes 585 kinds of goods and services and consists of three main groups: food goods (151), non-food goods (307) and paid services to the public (127).
12. Le panier de produits comporte 585 sortes de biens et de services et est composé de trois grands groupes: les produits alimentaires (151),les produits non alimentaires (307), les services aux particuliers payants (127).

16. Recent household budget surveys show that, as the population's standard of living has risen, the expenditure weights for the group of non—food goods and services (health care, education, transport, etc.) have increased relative to the expenditure weight for food items.
16. Comme l'ont montré les dernières enquêtes sur les budgets des ménages, la hausse du niveau de vie général de la population s'est accompagnée d'un accroissement de la part des dépenses consacrées aux produits non alimentaires et aux services (santé, éducation, transports, etc.) par rapport à celle des dépenses alimentaires.

Non-essential non-food goods;
Les produits non alimentaires non essentiels;

For example, in north—eastern Ghana, for numerous small subsistence farmers, favourable price shifts for rainfed crops were wiped out by a severe increase in the price of essential non-food goods such as fuel.
Par exemple, dans la province nord—est du Ghana, nombre de petits paysans pratiquant une agriculture de subsistance ont vu les primes accordées pour les cultures pluviales réduites à néant à la suite d'un relèvement spectaculaire du prix de produits non alimentaires essentiels comme les combustibles.