Translation for "non-confrontational" to french

Non-confrontational

• non conflictuel
• non conflictuelle

Translation examples

non conflictuel

It is non-confrontational in nature.
Le projet de résolution est par nature non conflictuel.

7. Transparency and non-confrontation
7. Transparence et caractère non conflictuel

(h) Take such other non-confrontational, non-judicial and consultative measures as may be appropriate.
h) Prendre toute autre mesure non conflictuelle, non judiciaire et concertée appropriée.

Is it sufficient that they should be simple, transparent, facilitative and non-confrontational in character?
Suffirait—il qu'ils soient simples, transparents et menés dans un souci de facilitation et de manière non conflictuelle ?

Is it sufficient that the process should be simple, transparent, facilitative and non-confrontational in character?
Est-il suffisant que le processus soit simple et transparent, qu'il soit conçu dans un but de facilitation et qu'il ait un caractère non conflictuel ?

- Develop a non-confrontational and transparent mechanism to support compliance with the provisions of the Convention;
— mettre au point un mécanisme non conflictuel et transparent pour appuyer les mesures visant à assurer l'application de la Convention;

The Facilitator should make every effort to reconcile differences in a non-confrontational manner.
Il doit tout mettre en œuvre pour y parvenir d'une manière non conflictuelle.

The mechanism should be non-confrontational, facilitative and practical to use.
Il devrait être de nature non conflictuelle, faciliter l'application et être d'une utilisation pratique.

IF you ask him in a supportive, non-confrontational manner, he'll give you a calm, logical answer.
Si tu lui demande avec soutient, et de manière non conflictuelle, il te donnera une réponse calme et logique.